Yalova Üniversitesi, İstanbul Üniversitesi, Rusya Bilimler Akademisi ve Moskova Devlet Üniversitesi’nden akademisyenler, Subaşı Sözlü Tarih Çalışma Grubu’nun ev sahipliğinde Pomak topluluklarının göç serüveni ve kültürel mirası üzerine kapsamlı bir alan araştırması gerçekleştirdi.
Yalova’nın kültürel hafızasını koruma ve gelecek kuşaklara aktarma hedefiyle çalışmalarını sürdüren Subaşı Sözlü Tarih Çalışma Grubu, uluslararası düzeyde önemli bir akademik buluşmaya ev sahipliği yaptı. Türkiye ve Rusya’nın önde gelen üniversitelerinden gelen akademisyenler, bölgeye göç ederek yerleşen Pomak topluluklarının tarihsel ve kültürel birikimini yerinde incelemek amacıyla kapsamlı bir alan araştırması gerçekleştirdi.
Pomakların Göç Yolculuğu ve Kültürel Zenginliği Kayıt Altına Alındı
Araştırma kapsamında Yalova Sugören ve Karamürsel Yalakdere köylerinde saha çalışmaları yürütüldü. Çalışmalarda Pomakların tarihsel geçmişi, Balkanlar’dan Anadolu’ya uzanan göç süreçleri, dil özellikleri, gelenek ve görenekleri, yemek kültürü ile örf ve adetleri çok yönlü olarak ele alındı.
Sözlü tarih yöntemiyle gerçekleştirilen görüşmelerde, yaşanmışlıklar ve toplumsal hafıza kayıt altına alınarak bilimsel arşiv çalışmasına dönüştürüldü. Böylece Pomak kültürüne dair sözlü mirasın belgelenmesi ve akademik literatüre kazandırılması adına önemli bir adım atılmış oldu.
Göç Evi ve Beldede Kültürel Hafıza Söyleşisi
Alan çalışmalarının ardından akademik heyet, Subaşı Sözlü Tarih Çalışma Grubu’nun konuğu olarak beldede kapsamlı bir söyleşiye katıldı. Görüşmede; beldenin tarihi, köyün kuruluş süreci, Göç Evi’nin ortaya çıkış hikâyesi ve grup tarafından yürütülen projeler ele alındı.
Geleneklerin yaşatılması için sürdürülen uygulamalar, sergileme faaliyetleri ve arşiv çalışmaları hakkında karşılıklı fikir alışverişinde bulunuldu. Kültürel mirasın korunması ve gelecek kuşaklara aktarılması konusunda akademik iş birliklerinin artırılması yönünde olumlu değerlendirmeler yapıldı.
Uluslararası Akademik Katılım
Çalışmaya katkı sunan akademisyenler arasında şu isimler yer aldı:
- Prof. Dr. Elena Uzeneva (Rusya Bilimler Akademisi)
- Prof. Dr. Kseniya Klimova (Moskova Devlet Üniversitesi)
- Doç. Dr. Mustafa Tanrıverdi (İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi)
- Doç. Dr. Muhammed Ceyhan (Yalova Üniversitesi İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi)
Subaşı Sözlü Tarih Çalışma Grubu yetkilileri, katkı sunan akademisyenlere teşekkür ederek, gelecekte gerçekleştirilecek ortak projeler adına oluşan olumlu görüşlerin kültürel çalışmalar için umut verici olduğunu vurguladı.
Bölgenin kültürel mirasını yaşatmayı amaçlayan çalışmaların artarak devam edeceği belirtilirken, “Birlikte üretiyor, birlikte kayıt altına alıyor, kültürel hafızayı yaşatıyoruz” mesajı öne çıktı.
İlgili İçerikler
